Aretha Franklin M-a invitat să mă respect și să cer respect din lume

Muzică

Mi-a oferit un carnet de joacă pentru modul de a-mi crea propria narațiune.

De Koko Ntuen

17 august 2018
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest
Colecția Everett cu amabilitate
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest

În această opțiune, Koko Ntuen aduce un omagiu moștenirii lui Aretha Franklin după moartea ei la 16 august și examinează impactul lui Aretha asupra propriei vieți de femeie de culoare.





Aretha Franklin este prima femeie care m-a învățat despre respect. Când eram copil, vocea ei, adânc în timpanele mele, ar fi trimis șocuri electrice reverberetoare pe brațele și picioarele mele gangrenoase, trântindu-mă sălbatic. Eu aș cânta la volum întreg, în vârful plămânilor, peste tot, apăsând amplificatoarele de spumă ale căștilor până la urechile mele mai strânse.

jennifer Lawrence turnuri gemene

'Respect'! Am strigat la sora mea între rânduri de discordie. 'Respect'! Am țipat la primul băiat care m-a sărutat și care a făcut acest lucru fără permis, în clasa a patra. 'Respect'! a fost o confruntare, sfârșitul unei prietenii când nu am putut participa la o vacanță pentru că mama ei nu voia negri în casa ei.

Joi, 16 august, Aretha Franklin a murit la 76 de ani din cauza cancerului pancreatic avansat. Dar moștenirea ei trăiește în propria mea viață. Aretha m-a instruit nu numai cum să scriu „Respect”, ci cum să o sun, cum să o cer, cum să fac ca fiecare literă din cuvânt să emaneze din corpul meu, luând o autonomie completă asupra mea și a împrejurimilor mele. Am noroc că părinții mei au fost fani. Ascultând vechile ei înregistrări în mozaicul gospodăriei mele din prima generație, a devenit o stea nordică despre cum să fie tare, mândru și negru în America. Există ceva despre Aretha, care era atât de intenționat cu putere excesivă. Era un vulcan al unei femei care împletește lava de vise a Americii și povestea o poveste într-o versiune nuanțată a libertății doamnei care întâlnea suferința și perseverența la fiecare intersecție.

A deschis un drum - mai degrabă ca o cale trudită - pentru ca femeile să transcende arhetipurile care încercau să le țină captive într-o societate care oricum nu era construită cu ele. Dreptul ei de naștere a insistat asupra acesteia. Nu puteți spune multe despre o femeie care a crescut în epicentrul epocii drepturilor civile. O femeie care și-a urmărit tatăl pastor mărșăluind alături de Dr. Martin Luther King Jr. și a cărei casă din copilărie a fost un loc de reproducție pentru cultura neagră. Dacă era ceva Aretha Franklin, era american. Ea a făcut parte integrantă din țesutul înrădăcinat al istoriei Statelor Unite și, cu siguranță, avea să își aplice drepturile.

ARETHA FRANKLIN și DR.MARTIN LUTHER KING, JR., La sfârșitul anilor 1960.Courtesy Everett Collection
Publicitate

Corpul meu este unul mare. Este format din oase mari și membre lungi. Carnea mea este o masă groasă de catifea de culoarea cacao-închisă, care se întinde și învârte cu fiecare pas pe care îl fac. Este un fizic care nu lasă loc pentru maybes. Cineva era cu siguranță doar aici și eu eram. Când mă dau jos din pat, cusăturile sunt adânci, încrețite cu aproape două sute de kilograme de femeie, nesiguranță înfundată, dragoste înfrumusețată și durere agonizantă. Îmi este greu să mă ciudesc pe margine. Sunt o femeie neagră care are o prezență neapologică. Sunt văzut chiar și atunci când mi-aș dori să pot dispărea pe pământ. Aceasta poate fi o mulțime de greutăți în plus în această lume. Știu că Aretha a simțit-o și ea. Ea m-a învățat cum să ocup toată camera de care aveam nevoie cu fervoare opulentă, m-a făcut să mă simt acasă în mine.

Era ca mine în felul în care își purta inima pe mânecă, ca o însemnă antiglonț. Mândria ei nu venea doar din dominarea topurilor, ci din faptul că putea să se soldeze cu toate bucățile rupte ale inimii. I-am recunoscut ochii în interviuri, greutatea care a venit cu o America care i-a tratat pielea, indiferent de magia și fandomul ei, ca o suferință. Ne-a rugat să scoatem sarcina femeii negre și să o dăm în locul ei. S-a gândit că poate se descurcă pentru noi toți.

ARETHA FRANKLIN, 1965, Columbia Records portretul publicității.Courtesy Everett Collection

În anii 20, când am fost consumat de relații tragice și traumatisme reînfășurate, albumele lui Aretha îmi plac Nu am iubit niciodată un bărbat așa cum te iubesc și Spiritul în întuneric erau rezervate pentru nopțile de vin pline de lacrimi și stânci. Discografia ei a fost o coloană sonoră pentru a rămâne până la răsăritul cu oamenii greșiți și a regretat totul după aceea. A fost pentru înecarea microagresiunilor care au intrat într-un sistem de caste în care am intrat în ultimul rând. La locul de muncă sau la joacă, aceleași albume mi-ar oferi, de asemenea, puterea să mă ridic, să mă strâng împreună și să încep din nou. Am tratat odată corpul meu ca un instrument pentru bărbații care nu doreau altceva decât să mă folosească. Am crezut că a fi atins a fost iubit. Ea mi-a oferit instrumente pentru a-mi vedea carnea și sângele la fel de egale cu cele care ar putea să stea lângă mine, îndemnându-mă să găsesc un om „bine”. „Nu mă duc pentru nimic altceva”, a spus odată unei audiențe înainte de a începe în direct „Do Right Woman Do Right Man”. „Bărbații adevărați urcă pe farfurie”, a spus mai târziu într-un interviu acordat CBS unui Anthony Mason înroșitor.

Publicitate

Aretha a oferit numai cântece și spectacole pentru predici despre existența ei privată, creând un caiet de joacă prin care semigodele muzicii moderne merg pentru a-și controla narațiunile. Ea a fost păzită cu un ritm puternic, care a lăsat loc pentru speculații și altceva. Cea mai mare parte a muncii ei venea cu dublă entendenți, care erau ascuțiți ca săbiile și puteau fi rapid transformați pe cap. Nu a denotat excesiv munca ei, făcând un ton în „Angel”, „Știi?”, Mai degrabă decât să treci printr-un lucru demult conturat / cred că melodia de pe cutie mă va ajuta să explic ”.

Aretha ne-a arătat tuturor cum să ne folosim platformele ca pe o catedrală personală. Ea ne-a arătat că durerea este artă și ca orice altă resursă de pe Pământ ar putea fi valorificată, dar că suferința ta îți aparține și tu singur și doar poate că stai pe o capodoperă. Catalogul ei de muzică a constituit cadrul pentru odysseys-uri moderne de femme fatale - a la Limonadă - asta mărește polaritățile de a-ți dorește atât căldura cuiva care te-a disprețuit, cât și melodia pe care ai scris-o despre durerea de a fi inepușabilă lumii.

jaclyn hill ediție limitată

Aretha condusă de un exemplu dramatic. Mi-a arătat cum să trec prin viață fără teamă, căzând cu har și ridicându-mă ca un fenix cu aripi rupte. Ea m-a învățat cum să spun când este suficient și când am vrut mai mult. Ea a cerut să-i bagi banii într-o geantă înainte să urce pe scenă și să o lași la vedere tot timpul. Nu a fost o doamnă „prostește-mă de două ori” când a venit să arate timpul, dar în dragostea, în muzica ei, a fost condusă de un abandon nechibzuit. Acesta este unul dintre motivele pentru care Aretha a fost atât de mare. Și-a trăit viața în dicotomiile sufletești care erau guvernate doar de geniul ei.

ARETHA FRANKLIN, cântând în televiziune specială, „H.Andrew Williams” Magic Lantern Show Company ”4 mai 1969. Colecția Everett

A fost întotdeauna genul de doamnă la care aspiram să fiu. Este unul dintre motivele pentru care nu mă iau la oficiul poștal sau la telefon cu compania mea de telefonie. Sunt foarte mult „Pot să vorbesc cu managerul tău” ?, „Este un Godd inacceptabil * mnit” !, tip de femeie. Râd la fel de tare cum vreau și când lacrimile îmi cad din ochi vin greu și repede. Nu las niciodată mâncare pe farfurie. Îl mănânc pe toate și cel mai probabil vor primi secunde. Dulapul meu este plin de piese de sclipici care se opresc, care probabil nu-mi „măgulesc” figura, dar sunt siguri că la naiba mă fac să mă simt ca o femeie naturală. Mi-a dat lecții despre cum să îmbrățișez femeia neagră în toată forma sa glorioasă, plină de trup. Când am privit Aretha mișcând munții cu Evanghelia, am simțit că îmi dă permisiunea să mișc și munți.

Permiteți-ne să intrăm în DM-urile dvs. Înscrieți-vă la Teen Vogue e-mail zilnic.

Vrei mai mult de la Teen Vogue? Verificați acest lucru: Aretha Franklin, regina sufletului, a murit la 76 de ani