Roxsana Hernandez, o femeie transhondeană în vârstă de 33 de ani, a murit în custodia ICE pe fondul preocupărilor în care a fost abuzată

Politică

Roxsana Hernandez, o femeie transhondeană în vârstă de 33 de ani, a murit în custodia ICE pe fondul preocupărilor în care a fost abuzată

Centrul de Drept pentru Transgeneri consideră că a suferit „agresiune fizică și abuz” în timp ce a fost reținut.

4 decembrie 2018
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest
Pacific Press
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest

În primăvara trecută, Roxsana Hernandez, în vârstă de 33 de ani, s-a alăturat unei rulote din America Centrală care încearcă să treacă granița dintre Statele Unite și Mexic pentru a solicita azil în SUA Până la sfârșitul lunii mai, ea a murit după ce a fost abuzată fizic în timp ce se afla în îngrijire al SUA pentru imigrație și executare vamală (ICE), conform Centrului de Drept Transgender. Roxsana, o femeie trans, fugise de violență în țara natală din Honduras.

Într-un comunicat de presă din 25 mai, ICE precizează că, pe 17 mai, Hernandez a fost „internat la Spitalul General Cibola cu simptome de pneumonie, deshidratare și complicații asociate cu HIV” și a susținut că principala cauză a decesului a fost stopul cardiac. O autopsie privată solicitată de familia ei și plătită de Centrul de Drept transgender afirmă că „a suportat agresiuni fizice și abuzuri în timp ce era în arest”. ICE nu a dezvăluit public de ce Hernandez a fost reținut; Teen Vogue a întins o clarificare.

Se presupune că Roxsana a încercat să locuiască în Statele Unite și a fost deportată de trei ori înainte. Pe 9 mai, a încercat să caute azil în portul de intrare San Ysidro (SYPOE) al frontierei SUA-Mexic, dar a fost reținută imediat de ICE.

bella vs dinți

Pe parcursul a trei săptămâni, Roxsana a fost transferată la Centrul Corecțional Județean Cibola din Milano, New Mexico, după ce a fost transportată prin mai multe state cu alți deținuți trans, care au observat că starea ei de sănătate se deteriorează, deoarece i s-a refuzat îngrijiri medicale. Comunicatul de presă al ICE cu privire la moartea ei afirmă că a fost pronunțată pentru „îndepărtarea accelerată” și a murit de stop cardiac în urma complicațiilor legate de HIV pe 25 mai, după ce a fost internată la spital cu doar opt zile înainte.

Comunicatul de presă, de asemenea, numele morti Roxsana, detaliază istoricul său penal, nu menționează alte răni suferite și susține că deținuților li se acordă îngrijiri medicale complete „din momentul sosirii deținuților și de-a lungul întregii șederi”. Totuși, autopsia independentă a constatat că Roxsana a suferit vânătăi și leziuni „în concordanță cu abuzul fizic cu o bastonă ... în timp ce a fost încătușată”.

https://twitter.com/TransLawCenter/status/1004457932040359937

În timpul unui interviu cu BuzzFeed News cu doar o lună înainte de trecerea ei, Roxsana a vorbit despre decizia sa recentă de a fugi din Honduras după ce a fost acostată de membrii bandei MS-13 în timp ce mergeau acasă. „Patru dintre ei m-au violat și ca urmare am luat HIV”, a spus ea. „Oamenii trans din cartierul meu sunt uciși și tocați în bucăți, apoi aruncați în sacii de cartofi”.

Publicitate

Hondurasul are o rată de violență bine documentată și remarcabil de mare care vizează persoanele trans. Legile actuale precum articolul 142 alineatul (3) din Legea poliției și afacerilor sociale din 2002 permit poliției să aresteze pe orice persoană care se opune „moralei publice ... și tulbură liniștea vecinilor cu comportamentul lor imoral” și folosește un limbaj care pare destul de vag pentru permite poliției să aresteze sau să brutaleze persoanele trans.

În 2016, o notă a Organizației Națiunilor Unite a declarat Hondurasul „una dintre cele mai periculoase țări pentru apărătorii drepturilor omului”. Activiști notabili precum Walter Trochez au fost asasinați din lovitura de stat politică din 2009, care a fost susținută de membrii guvernului american și l-au demis pe Manuel Zelaya, pe atunci președinte al Hondurasului.

„Sunt aici pe rulotă din cauza discriminării. Sunt trans și nu există deja un loc de muncă pentru oamenii din Honduras, cu atât mai puțin (pentru) persoane trans ”, a spus anterior Teresa, în vârstă de 20 de ani, membră a rulotei de migranți. Teen Vogue, explicând experiențele sale ca femeie trans în Honduras. „Situația este într-adevăr urâtă în general și amplificată doar pentru comunitatea LGBTQ. Nu există treabă. Obțineți amenințări cu moartea. Nu poți merge foarte multe locuri pentru că este periculos.

„Destul de recent, am fost bătut prost. Uneori, când văd oameni ca mine trec pe lângă tine, te urmăresc și apoi te bat ', a spus Teresa. 'Am avut probleme cu bandele - nu mai vreau să locuiesc acolo. Poliția nu ne protejează '.

Se pare că Hernandez este al șaselea deținut care a murit în custodia ICE din octombrie 2017. Un raport din 2015 al Consiliului American pentru Imigrări constată că o serie de instalații ICE, precum cea în care a fost ținut Hernandez, sunt extrem de reci, frecvent supraaglomerate și de rutină. lipsit de alimente, apă și îngrijiri medicale adecvate '.

Lynly Egyes, de la Centrul de Drept Transgender, a făcut ecou acestor constatări în timpul unei conferințe de presă din 26 noiembrie cu privire la moartea lui Roxsana, spunând: „În ultimele zile ale vieții sale, a fost transferată din California în Washington în New Mexico, agitată zile întregi. Dacă avea noroc, i se dădea o sticlă cu apă să bea. Cauza ei de deces a fost deshidratarea și complicațiile legate de HIV. Moartea ei a fost cu totul prevenibilă ”.

Drept urmare, Centrul de Drept Transgender și Biroul de Avocatură al R. Andrew Free au anunțat în aceeași zi că a fost depusă o Notificare de revendicare greșită a torturilor de moarte în New Mexico. CBS News raportează că ICE nu a lansat o „revizuire a decesului” oficial, care este necesară în termen de 30 de zile de la decesul în arest preventiv și, în schimb, a susținut că comunicatul lor privind moartea lui Roxsana îndeplinește acest mandat.

Nota editorului: Teen Vogue a ales să nu facă legătura cu comunicatul de presă pe care îl numește pe Hernandez.

Obține Teen Vogue Lua. Înscrieți-vă la Teen Vogue e-mail săptămânal.

Vrei mai mult de la Teen Vogue? Verificați acest lucru: 8 tineri hondurieni ne-au spus de ce s-au alăturat rulotei migranților