Sacagawea a schimbat cursul istoriei și merită respect

Politică

Sacagawea a schimbat cursul istoriei și merită respect

ȘI Istorie este un serial Teen Vogue în care descoperim istoria nu spus printr-o lentilă albă, cisheteropatriarhală. În această piesă, scriitoarea Ruth Hopkins explică moștenirea lui Sacagawea.

11 ianuarie 2019
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest
Fotografie de MPI / Getty Images
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest

Atacurile președintelui Donald Trump împotriva senatorului Elizabeth Warren (D-MA) au fost implacabile de la începutul campaniei sale. Trump a numit-o „Pocahontas”, încercând să folosească numele ca pe o narcă rasială pentru a-și elibera baza - dar utilizarea lui este de fapt o insultă a indigenilor din această țară, unii dintre ei chiar au fost prezenți când președintele a luat un jab. la Warren folosind numele.

Numele lui Pocahontas nu este o insultă, dar îl folosește ca unul. Solicitări din partea unei multitudini de voci autohtone pentru a opri respectarea lui Pocahontas - eu însumi - nu au făcut nimic pentru a opri referințele sale lipsite de respect la o tânără nativă care a fost răpită, ținută ostatică și violată de invadatorii europeni.

Nerespectul a continuat în ianuarie, când un membru al partidului său, reprezentantul Matt Gaetz (R-FL), s-a referit la Warren drept „Sacagawea”. Ca și Pocahontas, Sacagawea a fost o persoană reală, a cărei viață este legată direct de istoria colonialistă a Americii.

O altă încercare din dreapta de a transforma numele unei persoane indigene într-o insultă nu a trecut neobservată. Reprezentantul local, ales nou, Deb Haaland (D-NM), s-a adresat lui Gaetz pe Twitter, amintindu-i de locul potrivit al lui Sacagawea în istoria americană și numind comentariile sale „ofensator și rău”. (Haaland chiar s-a oferit pe Twitter să se întâlnească cu Gaetz pentru a discuta problema.) Aparent, în schimb, a părut să-l respingă pe Haaland și a luat încă o dată o alta femeie de culoare, reprezentant Rashida Tlaib (D-MI).

În timp ce mulți oameni sunt mai familiarizați cu Pocahontas, Sacagawea pare să fie mai puțin discutată în cultura pop. Dar viața ei a influențat foarte mult țara în care trăim astăzi. Deci, cine era ea?

Femeia cunoscută sub numele de Sacagawea, al cărei nume a cunoscut variante ortografice, a fost membru al trupei Lemhi din Shoshone. Când avea aproximativ 12 ani, a fost capturată de vânătorii de bivoli Hidatsa și adusă pe meleagurile lor în apropiere de Bismarck, Dakota de Nord. Sacagawea a fost integrat în poporul Hidatsa (acum parte a celor trei triburi afiliate, Mandan, Hidatsa și Arikara) și și-a adoptat cultura și limba.

'Cagaagawia'sh, în Hidatsa, sau Birdwoman, în limba engleză, a devenit o figură importantă atât în ​​istoria și identitatea indiană americană, cât și ca o icoană a mișcării de votare a femeilor ', Alisha Deegan (Hidatsa / Sahnish), cetățean al națiunii Mandan, Hidatsa și Arikara din Dakota de Nord, și managerul programului de interpretare și resurse culturale de la Knife River Indian Villages National Site Historic, spune Teen Vogue. (Deegan observă că „numele lui Cagaagawia este adesea scris greșit și greșit”, spunând că aceste variații există deoarece identificarea greșită nu este „ceva nou pentru primii oameni ai acestui continent”).

„A fost una dintre cele trei soții ale lui Toussaint Charbonneau și a mers împreună cu soțul ei în Expediția Lewis și Clark din cauza legăturilor sale cu Națiunea Shoshone. Există multe întrebări despre viața lui Cagaagawia și viața ei, dar ceea ce știm demonstrează că a fost o femeie uimitoare și puternică ', spune Deegan.

Meriwether Lewis și William Clark au fost exploratorii însărcinați să cerceteze Achiziția Louisiana recent achiziționată - o vastă gamă de terenuri între râul Mississippi și Munții Stâncoși și de la granița canadiană până la Golful Mexic - de către președintele Thomas Jefferson în 1803. De asemenea, a sperat că ar descoperi un pasaj de nord-vest care ar conecta oceanele Atlantic și Pacific prin căi navigabile continue. Această importantă expediție ar influența forma Statelor Unite, pe hartă și ca putere economică.

Aproximativ un an mai târziu, Lewis și Clark au ajuns în așezământul Hidatsa-Mandan, unde Sacagawea locuia împreună cu soțul ei. Inițial, Lewis și Clark erau interesați în primul rând de abilitățile lui Sacagawea ca traducător, pentru continuarea expediției lor, deoarece Sacagawea vorbea atât în ​​limbile Hidatsa, cât și în Shoshone. Cu Charbonneau, un comerciant francez-canadian de blană care vorbea franceza și Hidatsa, și un alt membru al expediției care știa franceza, Sacagawea îi va permite lui Lewis și Clark să converseze cu oamenii shoshone, de la care trebuiau să cumpere cai. De asemenea, Sacagawea avea cunoștință de terenul sălbatic și de pericolele potențiale cu care se vor confrunta de-a lungul restului călătoriei lor.

Publicitate

Când Sacagawea s-a alăturat expediției, ea avea doar aproximativ 16 ani și avea un fiu de 2 luni. Avea să călătorească cu ei timp de doi ani, din octombrie 1804 până în august 1806, din Dakota de Nord în Oceanul Pacific și înapoi. Era singura femeie din grupul celor 33 de ani.

coafura robas annasophia

Și-a îndeplinit îndatoririle de traducător, dar a făcut mult mai mult decât atât. Sacagawea s-ar dovedi neprețuit pentru expediție. Atunci când o barcă s-a oprit, ea a fost cea care a rămas calmă și a menținut pentru a salva hârtiile cheie, cărți, instrumente de navigație, medicamente și alte necesități. Ea a învățat membrilor expediției despre plante medicinale autohtone și a fost un supraviețuitor natural care a știut să identifice rădăcinile și fructele comestibile. Ulterior, Clark avea să o numească „pilotul său” pentru că era o navigatoare atât de bună și cunoștea atât de bine terenul.

Sacagawea a fost de asemenea un producător de pace când Lewis și Clark au întâlnit indigeni care nu mai văzuseră niciodată un bărbat alb. Această tânără Shoshone cu un copil mic în brațe a ajutat la ușurarea tensiunii native, a incertitudinii și a suspiciunii.

Chiar dacă Lewis și Clark, probabil, nu și-ar fi încheiat misiunea finanțată de guvern fără ea, Sacagawea nu a fost niciodată compensată pentru serviciul ei. Soțul ei a primit 320 de acri de teren și 500,33 dolari. Sacagawea s-a întors la ceea ce mai târziu va fi cunoscut drept teritoriul Dakota și a murit după ce a născut o fiică. Avea doar 25 de ani. Clark a păstrat tutela celor doi copii ai săi, deși nu se știe dacă fiica ei, Lisette, a trăit trecută la început.

Numele ei poate fi găsit astăzi pe hărți: Lacul Sacajawea, în statul Washington, și Lacul Sakakawea, în Dakota de Nord, poartă numele ei. Există monumente și statui ale presupusei ei asemănări, inclusiv una din Washington, DC Ea a fost o inspirație pentru mișcarea femeilor pentru drepturi egale, întrucât mulți au considerat-o un model și rolul Asociației Naționale pentru Sufragiu la începutul secolului XX . Asemănarea lui Sacagawea este chiar pe o monedă comemorativă în dolar, emisă pentru prima dată în 2000.

Influența lui Sacagawea nu poate fi apreciată. Ceea ce a făcut în viața ei scurtă și în fața unui risc atât de mare, nu a fost nimic incredibil. Munca ei a ajutat la stabilirea machiajului modern al acestei țări. Demonorarea memoriei sale nu este doar necorespunzătoare, ci și lipsită de rezonanță. Încercarea de a-și folosi numele într-o manieră derogatorie rasială exacerbează o litanie crescândă de dispozitive genocide folosite pentru ștergerea, oprimarea și exterminarea indienilor americani.

Este neobișnuit de nimeni, în special de cei care ocupă funcții publice. Și toată lumea, inclusiv non-nativii, ar trebui să ceară scuze pentru folosirea greșită a numelui ei. Există o epidemie de femei autohtone dispărute și ucise pe continentul nord-american, iar dezumanizarea continuă a acestora este nesigură. Faptul că rămășițele Oliviei Lone Bear, o femeie autohtonă care a dispărut timp de nouă luni, au fost găsite în Lacul Sakakawea exemplifică această legătură între trecut și prezent. Trebuie să ne apărăm toate Femeile autohtone, indiferent de timpul sau locul lor din istorie.

„Am suferit și am îndurat, dar rămânem puternici”, spune Deegan. „Fiecare își poate face partea conștientizând termenii pe care îi folosește și cum aceste cuvinte pot afecta pe ceilalți. Primul pas către crearea schimbării este conștientizarea faptului că utilizarea acestor termeni și nume în mod derogatoriu nu este în regulă ”.

Ia Teen Vogue Take. Înscrieți-vă la Teen Vogue e-mail săptămânal.

Legate de: Tratate între Statele Unite și Națiunile Indigene, explicate

Verificați acest lucru: